Verwendung von Klingonisch: im Fernsehen - in Kinofilmen - in den Nachrichten - in der Werbung - in der Politik - in der Literatur - Übersetzungen

Algorithmus

Algorithmus (Originaltitel: Into the forest I go) ist der Titel der neunten Episode von Star Trek: Discovery. Sie wurde zum ersten Mal am 12. November 2017 auf CBS All Access gezeigt und einen Tag später weltweit auf Netflix.

Geschichte

Die Discovery versucht, einen Algorithmus zu finden, um klingonische Schiffe zu finden, unter Umgehung ihrer Tarnvorrichtung. Um den Algorithmus zu finden muss die Discovery viele Male springen. Burnham sammelt derweil Daten von Kols Schiff.

Siehe detaillierte Zusammenfassung in   Memory Alpha

Klingonische Dialoge

1. Kols Schiff
Nr.	Sprecher	Klingonisch	Untertitel
1	Brückenoffizier	narghpu'neS 'ejyo' Duj DISqa'vI'rIy.	Mein Gebieter. Es geht um die Discovery.
2		pa'vo bavtaH.	Sie ist im Orbit von Pahvo aufgetaucht.
3		bachbeH nuHmeyDaj.	Ihre Waffen sind eingeschaltet.
4	Kol	toH, yuQ HubmeH 'ejyo' DujDaj le' Qejqu'bogh ngeH. mob.	So ... Die Sternenflotte schickt ihr bestes Schiff, um den Planeten zu verteidigen. Ganz allein.
5		qoH chaH Humanpu''e'.	Wie töricht die Menschen sind.
6		yISo'Ha'rup. yIbaHrup.	Wir legen die Tarnung ab und feuern.
7		choQDaj DIyot ...	Wir werden ihre Decks stürmen,
8		beqDaj DImuH ...	ihre Besatzung hinrichten
9		'ej nuHDaj noy wItlhap. nuHmaj moj.	und ihre sagenumwobene Waffe holen, um sie selbst zu benutzen.
10		moHqu' yuQ, 'a Qaw'lu'DI', wanI' qawlu'taH.	Wir zerstören diesen widerlichen Planeten Pahvo und seinen Sender.
11		noHvam wIQapbej.	Dieser Krieg gehört uns!
2. Sprünge
Nr.	Sprecher	Klingonisch	Untertitel
12		nuq ta'taH?	Was macht es da?

Anmerkungen

* Zeilen 1 und 2: DISqa'vI'rIy und pa'vo sind nicht Bestandteil des Canon. Sie wurden von Robyn Stewart beigesteuert.

Siehe auch