Verwendung von Klingonisch: im Fernsehen - in Kinofilmen - in den Nachrichten - in der Werbung - in der Politik - in der Literatur - Übersetzungen

Flucht nach vorn

Flucht nach vorn (Originaltitel The War Without, The War Within) ist der Titel der vierzehnten Episode von Star Trek: Discovery. Sie wurde zum ersten Mal am 4. Februar 2018 auf CBS All Access gezeigt und einen Tag später weltweit auf Netflix.

Geschichte

Die USS Discovery ist in ihr Universum zurückgekehrt, die Crew stellt allerdings fest, dass sie mehrere Monate in die Zukunft gereist ist und die Klingonen den Krieg offenbar gewonnen haben. Nun müssen sie eine Lösung zu finden, um zum Hauptquartier der Sternenflotte zurück zu reisen ohne entdeckt zu werden, aber der Sporenantrieb funktioniert nicht korrekt, da ihnen die Sporen ausgegangen sind. Sie wollen diese durch Terraforming eines unbewohnten Mondes züchten.

Siehe detaillierte Zusammenfassung in   (en) Memory Alpha.

Klingonische Dialoge

In dieser Episode gab es keine klingonischen Dialoge

Neue Wörter

Es gab ein paar neue Wörter, die in den Untertiteln dieser Episode neu auftauchen:

• ghe' transformiert sein -> ghe'moH transformieren (im Kontext von Terraforming verwendet)

Siehe auch