Geheimnis-Sprichwort

Ein Geheimnis-Sprichwort (klingonisch: peghmeH vIttlhegh) wird benutzt um zu verdeutlichen, dass etwas Gesagtes geheim ist, und um zu beweisen, dass man es auch geheim halten kann/wird (1).

Beispiele

Zahlreiche Geheimnis-Sprichwörter sind auf der Audiokassette Power Klingon zu hören:

Hov ghajbe'bogh ram rur pegh ghajbe'bogh jaj.
Ein Tag ohne Geheimnisse ist wie eine Nacht ohne Sterne.

De' lI' Sovlu'DI' chaq Do'Ha'.
Das Wissen nützlicher Informationen kann gefährlich sein.

not mev peghmey.
Geheimnisse erlöschen nie.

jIjatlhpa' jatlh Hovmey.
Die Sterne werden sprechen, bevor ich es tue.

Auf dem 21. qep'a' im Jahr 2014 fand ein Wettbewerb statt, bei dem Marc Okrand aus Dutzenden von Vorschlägen der Teilnehmer ein neues Sprichwort (ebenso ein Ersatzsprichwort) wählte. Das Gewinnersprichwort wurde von Lawrence M. Schoen eingereicht. (2)

'Iw HIq yap tu'lu'be'
Es existiert nicht genug Blutwein.

Siehe auch

• Ersatz-Sprichwort

Einzelnachweise

1 : Power Klingon

2 : Posting auf Facebook vom 27. Juli 2014