Dieser Artikel wurde zur To-Do-Liste hinzugefügt. Grund: fertig übersetzen.

Diese Seite enthält eine Liste klingonischer Begriffe. Für Erklärungen, siehe grammatische Begriffe erklärt.

Grammatische Begriffe auf Klingonisch

This page describes canon grammatical terminology and non-canon terminology used by some people.

Ausdrücke

Wenn man sagt "das Wort X", dann folgt mu' dem Wort: X mu'. (1)

Wortschatz

Für eine sehr lange Zeit kannten die Klingonisten nur die grundlegenden Begriffe aus TKD (Nomen, Verb, Sonstige), aber die meisten grammatischen Begriffe fehlten. Aus der Not heraus erfanden einige Mitglieder des KLI ihre eigenen Ausdrücke, um die verschiedenen Satzelemente zu umschreiben, die im folgenden aufgelistet sind. Lange Zeit waren dies die eizigen Begriffe, die im Umlauf waren, daher sind sie hier aufgeführt.

In den verschiedenen qep'a' und qepHom der vergangenen Jahre sind viele offizielle Wörter hierfür bekannt geworden.

Begriff kanonisches Wort Quelle inoffizieller Vorschlag Bedeutung Erfinder
Subjekt SeSor qep'a' 2019 vangwI' thing which acts general
Direktes Objekt 'ovmay qep'a' 2019 DoS target Steven Boozer
Indirektes Objekt vI'Hop qep'a' 2019 - - -
transitive verb not known   qIpbogh wot hitting verb Steven Boozer
intransitive verb not known   qIpbe'bogh wot not-hitting verb Steven Boozer
Adjektiv DIp DelwI' qep'a' 2022 DelmeH wot verb for describing Steven Boozer and Paul Clegg
Nomen DIp TKD - - -
Verb wot TKD - - -
Präverb wot nungwI' qep'a' 2022 - - -
Zustandsverb wot tam qep'a' 2022 - - -
dynamisches Verb wot chuS qep'a' 2022 - - -
Pronomen lIw mu' qep'a' 2020 DIp lIw noun replacement Steven Boozer
Adverb qunI' qep'a' 2020 - - -
Präfix moHaq TKD - - -
Suffix mojaq TKD - - -
Satz mu'tlhegh TKD - - -
Absatz mu'tlhegh meS qep'a' 2021 mu'tlhegh'a' major sentence David Barron
Klausel unbekannt   mu'tlheghHom minor sentence general
interrogative not known   yu'bogh mu' interrogating word Glen Proechel
definieren (verb) ghaS qep'a' 2022 'oS represent Steven Boozer

Steven Boozer war der Ansicht, dass es Sinn ergeben würde, wenn Klingonen gewisse Satzelemente als "Ziel" betrachten würde. Daher erschloss es sich ihm, dass die Verben ds Ziel treffen bzw. schlagen müssten.

Man beachte, dass es im Klingonischen keine Präverben gibt. Dieses Wort erscheint nur in der List, damit man bei anderen Sprachen darüber sprechen kann. Das Wort erschein erstmals im Zusammenhang mit der Toki Pona Sprache.

Einzelnachweise

1 : bestätigt für QelIS boqHarmeyAlice im Wunderland auf Klingonisch, wiederholt in der neue-Wörter-Liste von qep'a' 2022

Siehe auch

Kategorie: Wortschatz    Letzte Bearbeitung: 21 Sep 2022, durch WikiAdmin    Erstellt: 17 Aug 2015 durch MarcZankl


History: r7 < r6 < r5 < r4 - View wiki text
 
Das Klingonisch-Wiki ist ein privates und offenes Fan-Projekt zur Förderung der klingonischen Sprache. Siehe Copyright-Hinweise für Details.