Klingon Honor Guard

Star Trek: The Next Generation: Klingon Honor Guard ist ein Computerspiel von MicroProse aus dem Jahr 1998. Es spielt in der Zeit von TNG.

Klingonisch

Auch wenn sich der Gebrauch der klingonischen Sprache im Spiel selbst anscheinend nur auf die Namen von Waffen beschränkt, finden sich im Handbuch zum Spiel einige klingonische Weisheiten(1):

Seite	Klingonisch	Übersetzung	Quelle, falls bekannt
16	bISeH'eghlaH'be'chugh latlh Dara'laH'be'	Wenn du dich selbst nicht kontrollieren kannst, dann kannst du auch andere nicht kontrollieren.
29	Heghlu'DI' mobbe'lu'chugh QaQpu' Hegh wanI'	Wenn jemand nicht alleine stirbt, dann ist das Todesereignis gut.	TKW, S. 73
39	Hoch jaghpu'Daj HoHbogh SuvwI' yIvup	Bedaure den Krieger, der all seine Feinde getötet hat.	KGT, S. 107
47	leghlaHchu'be'chugh mIn lo'laHbe' taj jej	Ein scharfes Messer ist unnütz wenn das Auge nicht klar sehen kann.	TKW, S. 169
55	Suvlu'taHvIS yapbe' HoS neH	Im Kampf reicht Kraft alleine nicht.	TKW, S. 21