Power Klingon

Power Klingon ist eine Audiokassette von Marc Okrand und Barry Levine aus dem Jahre 1993. Die englischen Texte werden von Michael Dorn gesprochen, alle klingonischen Texte von Marc Okrand. Sie zeigt nicht-Klingonen wie man sich innerhalb der klingonischen Kultur behaupten kann.

Cover

Die Kassette wurde in verschiedenen Ausgaben verkauft, die Tippfehler sind jedoch auf jeder Ausgabe gleich. So steht in der Überschrift der Satz thlIngan Ho Dajatlh'a? was richtig geschrieben tlhIngan Hol Dajatlh'a'? für Sprechen sie Klingonisch?. In der folgenden Zeile steht Hlja anstatt HIja'.

Das Foto auf dem Cover zeigt drei der Hauptfiguren aus Star Trek V: Am Rande Des Universums, Captain Klaa, General Korrd, und Vixis.

Beispiele

In einem Kapitel wird gezeigt wie man in einer Bar etwas bestellt:

romuluS HIq vItlhutlh.
Ich werde Romulanisches Ale trinken.

HIvje' tIn yIteb.
Nimm (füll) ein großes Glas.

chuch yIqemQo'.
Bring kein Eis.

Jahre später wurde es dann als CD veröffentlicht und war zudem auszugsweise auf der dritten CD des Spiels StarTrekKlingon.

Siehe auch

• Conversational Klingon
• Die englische Version zum Anhören auf archive.org