Verwendung von Klingonisch: im Fernsehen - in Kinofilmen - in den Nachrichten - in der Werbung - in der Politik - in der Literatur - Übersetzungen

Schach

Schach ist ein beliebtes terranisches Spiel. Es wird von zwei Spielern auf einem 64 Quadrate großen Spielbrett gespielt. (1) Über die Jahre haben sich einige Anpassungen der Schachbegriffe ins Klingonische eingebürgert.

Angepasste Begriffe

Vorgeschlagen von Jack Bradley, aka DeSDu':

che'ron	Schach (das Spiel)
voDleH	König
Sa'	Königin
maqlegh	Läufer
Sargh	Springer
chalqach	Turm
mang	Bauer
Qob (ghu')	Schach (der Zug, die Bedrohung des Königs)
Qobchu' (ghu')	Schachmatt
juSchuq(moH)	rochieren
HIv	Angriff
HoH/tlhap/jon/von	schlagen
jegh/ paj	aufgeben
num	Bauernumwandlung
Sevchu'	En Passant

Trivia

• In einer Episode von Lucifer wurden die Worte ta' vonlu' benutzt um "Der König ist gefangen" zu sagen.

Einzelnachweise

1 : Schach

Weblinks

• (en) (tlh) Video im Channel jatlhDeSDu', Erklärung der Regeln auf Klingonisch