Appearances of Klingon: on television - in movies - in the news - in commercials - in politics - in literature - Translations

Gigaset

Gigaset is a former subsidiary of Siemens AG (1). In April 2011, the company created a poster for a DECT speakerphone "Gigaset L410" at FedCon in Düsseldorf. The poster featured a klingon text which had been translated by Ralf Gebhart (an identical translation was also submitted by MelanieRoney and Chris Lipscombe) without any errors. It was printed in pIqaD letters:

cham 'Itlh Dalo'meH tlhIngan SoHnISbe'.
Subtitle: "You don't have to be a Klingon to use advanced technology."

References

1 : (de) Wikipedia article for Gigaset

Weblinks

• The device at Amazon