Newsgroup message of June 11, 1997

Subject: Re: Translation, Please?

Summary

Okrand can not asnwer the question, because it is not clear.

Source

Newsgroup: Microsoft Network expert forum
Date: Wed, 11 Jun 1997

Quote

> Could someone out there please translate the words "intrigue", "rebel",
> and/or "confederate" into Klingon?

Before tackling your question, we'll need a little more information about the meanings you're looking for. For example, is "rebel" (the English word) a noun or a verb? Likewise for the other two words. And, if "confederate" is a noun, do you mean something more like "ally" or more like "accomplice"?

Maybe using the words in sentences would help clarify the meanings you intend.

Once you've specified what you need, I hope others contribute their ideas for translations also.

Other messages

go_back PreviousNext go_forward

External links

Category: Canon    Latest edit: 17 Oct 2020, by KlingonTeacher    Created: 17 Oct 2020 by KlingonTeacher
 
The Klingon Language Wiki is a private fan project to promote the Klingon language. See Copyright notice for details.