Row Row Row Your Boat

Row Row Row Your Boat is an English nursery rhyme and children's song often sung as a round.(1) It was sung in the film Star Trek V: The Final Frontier by Kirk, Spock, and Bones, with accompaniment on the Vulcan lyre.(2)

Klingon Lyrics

A Klingon-language version was taught by Mark Shoulson and performed at qep'a' chorghDIch in 2001 and later posted on Klingonska Akademien.(3) In May 2020, Jack Bradley (aka DeSDu') posted a performance of this nursery rhyme on his YouTube channel.(4)

ro' ro' ro' yIbot Block the fist, the fist, the fist.
jItlheD Daw' nguSDI' I depart. (It's) the revolution's motor (that)
marI'lI' marI'lI' we're hailing, we're hailing,
marI'lI' marI'lI' we're hailing, we're hailing.
law' veS bang DaghIm The wars are numerous. You exiled the beloved one.

See also


1 : Row, Row, Row Your Boat, Wikipedia, accessed 2020 June 15

2 : The Final Frontier (1989) "Row, Row, Row Your Boat", YouTube, posted 2019 April 27, accessed 2020 June 15

3 : ro' ro' ro' yIbot, Klingonska Akademien, accessed 2020 June 14

4 : ro' ro' ro' yIbot, YouTube, posted by DeSDu' on 2020 May 03, accessed 2020 June 15

Category: Music    Latest edit: 15 Jun 2020, by WikiAdmin    Created: 04 Jun 2020 by JeDDatlh
History: r5 < r4 < r3 < r2 - View wiki text
The Klingon Language Wiki is a private fan project to promote the Klingon language. See Copyright notice for details.