Star Trek: First Contact
Star Trek: First Contact is the 8
th Star Trek movie. It was made in
1996 and contained no
Klingon.
Story
The film's main story involves the crew of the USS
Enterprise (NCC 1701 E) having to pursue a Borg ship back in time through a temporal vortex, in order to stop the Borg from preventing 21
st-century humanity's first contact with an alien race (the Vulcans). In particular, Captain Jean-Luc Picard engages in a struggle with his own anger and desires for revenge against the Borg for his past capture and assimilation.
Subtitles
Although the story contains no Klingon language, because the themes of revenge explored in the movie are potentially valuable when seen from a Klingon point of view,
Rhona Fenwick has composed a set of unofficial Klingon subtitles for the entire film.
Quotes
«...
'ej norgh'a' Dub chISDaq nughDaj Hoch luDuQtaHbogh Hoch muStaHghach'e', Hoch QeH'e' je lIch ghaH. chetvI' 'oHpu'chugh roDaj'e', 'oHvo' tIqDaj bachpu'.» ("...
And he piled upon the whale's white hump the sum of all the rage and hate felt by his whole race. If his chest had been a cannon, he would have shot his heart upon it.")
External links