Words without an English translation

There are several words in Klingon that have no actual English equivalent or proper translation. This list is not regarding names of Klingon food items, weapons or names. This page focuses on words which are usually translated using multiple words, as opposed to having a straight translation, as you have in paq = "book" and Sor = "tree"

List of words

Klingon Source Definition
chaj KGT close female friend of a female
Heng KGT finger (holes, strings of instrument) to vary sound
nughI' KGT twist knuckle into someone's head
raQ KGT manipulate by hand, handle
ruQ TKD control manually, by hand

See also

The Klingon Language Wiki is a private fan project to promote the Klingon language. See Copyright notice for details.