PortalGramatica – Wiki del idioma Klingon

El Wiki en español es nuevo, así que es posible que haya algunos problemas, ¡pero puedes traducir todo lo que quieras!

Gramática Portal
Klingon Language • KLI • Star Trek • Gramatica • Vocabulario • Canon Sources • Personas • Frases y Expressions • Software • Apariencia

The Klingon grammar is really not difficult. Beginners may ask a new question at the page of beginners' questions. Advanced speakers my find some interesting grammar questions. If you are not familiar with all that linguistics stuff, read the article about grammatical terms first.

It should be remembered that even though the rules say "always" and "never," when Klingon is actually spoken these rules are sometimes broken. (1)

Overview

The best way to make an overview of the Klingon Grammar is using the chapters of Marc Okrand's Klingon Dictionary. This also makes it easier to look up in the book.

1. pronunciación
- 1.1. consonantes
- 1.2. vocales
- 1.3. Stress

2. Grammatical Sketch - Introduction
- This chapter in TKD contains no information, but is listed here to avoid a gap between 1 and 3.

3. Nombres
- 3.1. nombres simples
- 3.2. nombres complejos
  - 3.2.1. compound nouns
  - 3.2.2. verbo plus -wI'
  - 3.2.3. nombres complejos
- 3.3. sufijos
  - 3.3.1. Tipo 1: aumentar/disminuir
  - 3.3.2. Tipo 2: plural
  - 3.3.3. Tipo 3: calificacion
  - 3.3.4. Tipo 4: sufijos posesivos
  - 3.3.5. Tipo 5: marcadores sintácticos
  - 3.3.6. orden de los sufijos
- 3.4. The noun-noun construction

4. verbos
- Some verbs are not clear how to use. See a list of questionable verbs
- 4.1. prefijos verbales
  - Read a discussion about transitivity
  - How to use the Prefix Trick
  - 4.1.1. prefijos de base
  - 4.1.2. prefijo verbal imperativo
  - 4.1.3. Notational conventions
- 4.2. sufijos
  - 4.2.1. Tipo 1: uno mismo/recíproco
  - 4.2.2. Tipo 2: voluntad/predisposición
  - 4.2.3. Tipo 3: cambio
  - 4.2.4. Tipo 4: causar
  - 4.2.5. Tipo 5: sujeto indefinido/habilidad
  - 4.2.6. Tipo 6: calificadores
  - 4.2.7. Tipo 7: Aspect
    - Many people confuse this with Tense, which Klingon does not have.
  - 4.2.8. Type 8: Honorific
  - 4.2.9. Type 9: Syntactic markers
  - 4.2.10. orden de los sufijos
- 4.3. Sufijos Errantes
- 4.4. adjetivos