Lieven L. Litaer

Lieven Litaer in 2012

Lieven Litaer als Klingon Teacher 2011

Lieven L. Litaer is al sinds 1991 Star Trek fan en klingonist sinds 1995. Lieven werd geboren in België, maar is het grootste deel van zijn leven woonachtig in Duitsland. Zijn klingon naam is Quvar valer. Lieven organiseerde de eerste qep'a' buiten de USA en is de eerste Beginners' Grammarian wiens moedertaal niet het Engels is. Daarnaast is hij verantwoordelijk voor de correctie (2013) van de abominabel vertaalde Duitse versie van The Klingon Dictionary.

Deelname aan de KLI

1997 - werd lid van de KLI en de mailing list
een deel van zijn discussies op de lijst werd gedrukt in HolQeD
2001 - organiseerde de qep'a' chorghDIch in Brussel, België
2002 - werd een beginners' Grammarian

Vertalingen

Een kort verhaal in het Worlds of Translations project
Vertaalde in 2004 delen van de website van de Deutsche Welle, een Duits radiostation

Klingon taalprojecten

In 2006 zette hij de besloten Klingon Wikipedia pagina om in een onafhankelijke wiki(1).
Deze Klingon Language Wiki is voornamelijk door Lieven opgezet en bewerkt, met als doel om de KLI wiki nieuw leven in te blazen.