S batlhHa'
[ bax.'haz ] / [ bax.'haz ]
Klingonische Schrift:
 baxhaz
Handschrift:
 baxhaz

Dieser Eintrag wurde noch nicht übersetzt. Klicke hier und hilf uns dabei, das Wörterbuch ins Deutsche zu übertragen.

dishonorably

Wortart: Adverb, TKD Kapitel 5.4.
Bestandteile dieses adverbials: batlh und Ha'.

Quelle

Klingon for the Galactic Traveler S. 211

Verwendung im Canon

batlhHa' vanglu'taHvIS quv chavbe'lu'.
One does not achieve honor while acting dishonorably. (TKW p. 55)

Qu' buSHa'chugh SuvwI', batlhHa' vangchugh,qoj matlhHa'chugh, pagh ghaH SuvwI''e'.
If a warrior ignores duty, act dishonorably, or is disloyal, he is nothing. (TKW p. 139)

Gegenteil

batlh honorably, with honor

Ähnliche Wörter

Suchtest du nach bachHa'?

Diesen Eintrag zitieren

Definition von {batlhHa'}
aus dem Klingonisch-Wiki:
https://klingon.wiki/Wort/BatlhHa-
abgerufen am 27 Mar 2023

Obige Box kopieren oder:
Teilen auf
Kategorie: adverbial
Dieser Eintrag auf Englisch.
Letzte Änderung am 29 Sep 2020
Verlauf | Quelltext
Wörterliste | Letzte Änderungen | Wort des Tages
Stand der Übersetzung
Logo for the Dictionary of Contemporary Klingon

QUICKSTART
➞ Tipps zum Bearbeiten
➞ Beispielseite

SEITENNAMEN:
achte auf den Tausch q > k und ' > - wie in qa' = ka- und Daq = Dak

REIHENFOLGE:
1. Nomen 2. Verb 3. Sonstige


  • Suche





Direkt zum Wiki:
EN DE  NL FR ES

Besucht uns auf Facebook:
Facebook logo for link button

 
Das Klingonisch-Wiki ist ein privates und offenes Fan-Projekt zur Förderung der klingonischen Sprache. Siehe Copyright-Hinweise für Details. Dies ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Impressum