Dieser Eintrag wurde noch nicht übersetzt. Klicke hier und hilf uns dabei, das Wörterbuch ins Deutsche zu übertragen.
1. ship, vessel
Quelle
Verwendung im Canon
Your ship is a garbage scow. (TKD, p. 171) nIteb DujlIj yIchIj
Navigate your vessel alone. (TKD p. 63) DujDaj HubtaHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan
To die defending his ship is the hope of every Klingon. (TKW p. 74) HIvmeH Duj So'lu'.
A ship cloaks in order to attack. (TKW p. 182)
Abgeleitete und verwandte Wörter
DIvI'may'Duj federation battle cruiser
toDDuj rescue ship
toQDuj bird of prey class vessel
tongDuj freighter
tlharghDuj scout ship
veQDuj garbage scow
other vessels:
bIQ Duj ship, boat
ghew Duj helicopter (slang)
Hurgh Duj blimp, submarine
jIrwI' Duj helicopter (slang)
muD Duj airplane
puH Duj car
qam Do Duj bike
wa' rutlh qam Do Duj unicicle
weSjech ba'Suq Duj hot air balloon
2. instincts
Quelle
Verwendung im Canon
Always trust your instincts. (TKD p. 171)
= grammatically treated as a plural of individual instincts DujlIj yIvoq
Trust your instincts. (TKW p. 27)
= grammatically treated as a single bundle of instincts
Mehr Informationen
Betrifft Definition 2 – instincts:The Klingon word for instincts is Duj, and it is grammatically correct to treat it as singular (a bundle or collection of instincts) or plural (individual instincts). (TKW, p. 27)Marc Okrand repeated this in his answer to a request for a singular form:
Duj can be considered singular ("bundle of instincts") or plural ("individual instincts"), so Maltz assumed that this request is for "instinct" in the sense of (innate) talent, facility, aptitude, or skill in a particular area (as opposed to intuition or sixth sense or "gut" or whatever). That word for this is re'lIng. (qepHom 2021)
Ähnliche Wörter
Diesen Eintrag zitieren
Definition von {Duj}
aus dem Klingonisch-Wiki:
https://klingon.wiki/Wort/Duj
abgerufen am 23 Mar 2023
aus dem Klingonisch-Wiki:
https://klingon.wiki/Wort/Duj
abgerufen am 23 Mar 2023
Obige Box kopieren oder:
Teilen auf Facebook / Twitter
Kategorie: noun
Dieser Eintrag auf Englisch.
Letzte Änderung am 28 Dec 2022
Verlauf | Quelltext
Wörterliste | Letzte Änderungen | Wort des Tages
Stand der Übersetzung
Dieser Eintrag auf Englisch.
Verlauf | Quelltext
Wörterliste | Letzte Änderungen | Wort des Tages
Stand der Übersetzung
QUICKSTART
➞ Tipps zum Bearbeiten
➞ Beispielseite
SEITENNAMEN:
achte auf den Tausch q > k und ' > - wie in qa' = ka- und Daq = Dak
REIHENFOLGE:
1. Nomen 2. Verb 3. Sonstige
➞ Tipps zum Bearbeiten
➞ Beispielseite
SEITENNAMEN:
achte auf den Tausch q > k und ' > - wie in qa' = ka- und Daq = Dak
REIHENFOLGE:
1. Nomen 2. Verb 3. Sonstige
- Suche
Direkt zum Wiki:
EN DE NL FR ES Besucht uns auf Facebook:
Das Klingonisch-Wiki ist ein privates und offenes Fan-Projekt zur Förderung der klingonischen Sprache. Siehe Copyright-Hinweise für Details. Dies ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Impressum