S Ho'latbeD
[ 'hoz.lat.bed ] / [ 'hoz.lat.bed ]
Klingonische Schrift:
 hozlatbed
Handschrift:
 hozlatbed

Dieser Eintrag wurde noch nicht übersetzt. Klicke hier und hilf uns dabei, das Wörterbuch ins Deutsche zu übertragen.

raison d'être, ikigai

Wortart: Nomen, TKD Kapitel 3.

Mehrzahl: Dieses Wort ist vermutlich nicht zählbar.

Quelle

qepHom Saarbrücken 2022
Siehe neue Vokabeln des qepHom'a' 2022
Die Anfrage für dieses Wort war: "ikigai, which means something like "Thing worth living for"."  [note]

Mehr Informationen

Whan Maltz was asked about the Japanese word "ikigai", which means something like "Thing worth living for", his first response was tlhIngan wo'. Since that was not what the requester asked for, we needed to ask Maltz again. His first response apparently was a joke. Here's the second try:

When I [MO] asked him about it again, he remembered the word Ho'latbeD. This could be translated as "raison d'être" or "ikigai" (though he never heard about ikigai before) or, more generally "main or principal purpose (for something or of someone)." It's not the same thing as ngoQ. (qepHom 2022)

Diesen Eintrag zitieren

Definition von {Ho'latbeD}
aus dem Klingonisch-Wiki:
https://klingon.wiki/Wort/Ho-latbeD
abgerufen am 27 Mar 2023

Obige Box kopieren oder:
Teilen auf
Kategorie: noun  / qepHom-Wörter
Dieser Eintrag auf Englisch.
Letzte Änderung am 24 Nov 2022
Verlauf | Quelltext
Wörterliste | Letzte Änderungen | Wort des Tages
Stand der Übersetzung
Logo for the Dictionary of Contemporary Klingon

QUICKSTART
➞ Tipps zum Bearbeiten
➞ Beispielseite

SEITENNAMEN:
achte auf den Tausch q > k und ' > - wie in qa' = ka- und Daq = Dak

REIHENFOLGE:
1. Nomen 2. Verb 3. Sonstige


  • Suche





Direkt zum Wiki:
EN DE  NL FR ES

Besucht uns auf Facebook:
Facebook logo for link button

 
Das Klingonisch-Wiki ist ein privates und offenes Fan-Projekt zur Förderung der klingonischen Sprache. Siehe Copyright-Hinweise für Details. Dies ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Impressum