Dieser Eintrag wurde noch nicht übersetzt. Klicke hier und hilf uns dabei, das Wörterbuch ins Deutsche zu übertragen.
1. wollen
Quelle
Verwendung im Canon
The enemy commander wishes a truce (in order) to confer. (TKD p. 64)
2. nur, ausschließlich, lediglich
Quelle
Verwendung im Canon
qama' vIqIppu' neH
Ich habe den Gefangenen nur geschlagen. (TKD S. 56) Duj yIQotlh neH
Schalte das Schiff nur aus! (TKD S. 56) yIQeqQo' neH. DoS yIqIp.
Don't just aim; hit the target! (TKW S. 191) Following a noun:
not qoHpu''e' neH ghIjlu'.
Only fools have no fear. (TKW S. 105) wa' DoS neH yIbuS
Focus on but one target. (TKW S. 81) matHa', DoS jonta' neH.
Schütze, Ziel: nur der Antrieb.
(Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock; verb omitted but implied)
Gegenteil
Mehr Informationen
Betrifft Definition 2 – nur, ausschließlich, lediglich:Ich habe den Gefangenen nur geschlagen. neH is the only adverbial can follow a noun, where it means only, alone: yaS neH yIqIp
Schlage nur den Offizier! It is fine to use neH in combination with an imperative prefix.
I once ordered bIQ neH to drink at a restaurant. Marc Okrand, sitting across the table from me, suggested that I really meant bIQ mob. That would have been proper if I were not having anything else. As I did intend to order food as well, however, my usage was correct. I wanted "mere water" as opposed to "water alone”. (Alan Anderson aka ghunchu'wI', July 16, 2012)
Hintergrundinformationen
Rückwärts
Ähnliche Wörter
Diesen Eintrag zitieren
Definition von {neH}
aus dem Klingonisch-Wiki:
https://klingon.wiki/Wort/NeH
abgerufen am 23 Mar 2023
aus dem Klingonisch-Wiki:
https://klingon.wiki/Wort/NeH
abgerufen am 23 Mar 2023
Obige Box kopieren oder:
Teilen auf Facebook / Twitter
Kategorie: verb
Dieser Eintrag auf Englisch.
Letzte Änderung am 07 Jan 2023
Verlauf | Quelltext
Wörterliste | Letzte Änderungen | Wort des Tages
Stand der Übersetzung
Dieser Eintrag auf Englisch.
Verlauf | Quelltext
Wörterliste | Letzte Änderungen | Wort des Tages
Stand der Übersetzung
QUICKSTART
➞ Tipps zum Bearbeiten
➞ Beispielseite
SEITENNAMEN:
achte auf den Tausch q > k und ' > - wie in qa' = ka- und Daq = Dak
REIHENFOLGE:
1. Nomen 2. Verb 3. Sonstige
➞ Tipps zum Bearbeiten
➞ Beispielseite
SEITENNAMEN:
achte auf den Tausch q > k und ' > - wie in qa' = ka- und Daq = Dak
REIHENFOLGE:
1. Nomen 2. Verb 3. Sonstige
- Suche
Direkt zum Wiki:
EN DE NL FR ES Besucht uns auf Facebook:
Das Klingonisch-Wiki ist ein privates und offenes Fan-Projekt zur Förderung der klingonischen Sprache. Siehe Copyright-Hinweise für Details. Dies ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Impressum