tamghay Hurgh ["dark light"] sounds odd to me for some reason. I think it would be tamghay wovHa', which perhaps could be translated as "dim light." (Marc Okrand to Lieven L. Litaer Jan 29, 2018)